Рейтинг: 4.0/5.0 (1655 проголосовавших)Категория: Бланки/Образцы
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Член кооператива, руководствуясь Положением о Фонде финансовой взаимопомощи Кредитного потребительского кооператива граждан "______________" (далее - "Положение"), передает в возмездное пользование Кооперативу личные денежные сбережения в размере ________ (_____________) рублей (далее - "Сумма займа"), а Кооператив обязуется возвратить Члену кооператива Сумму займа в срок до "__"___________ _____ г.
1.2. Сумма займа имеет целевое назначение и передается Кооперативу для пополнения Фонда финансовой взаимопомощи Кооператива для предоставления в дальнейшем членам Кооператива займов.
1.3. Сумма займа не может быть использована для покрытия убытков Кооператива.
1.4. За использование Суммы займа Кооператив ежемесячно (ежеквартально) выплачивает Члену кооператива вознаграждение в размере ___% годовых от Суммы займа.
2. ПЕРЕДАЧА СУММЫ ЗАЙМА
2.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его сторонами.
2.2. Сумма займа передается Членом кооператива Кооперативу в течение _______ рабочих дней с момента подписания настоящего договора.
3. ВОЗВРАТ ЗАЙМА
3.1. Кооператив обязуется возвратить Сумму займа в срок до "___"__________ ____ г. Порядок погашения займа определяется следующим образом: __________________.
Данный порядок погашения займа также оформляется срочным обязательством, являющимся неотъемлемой частью настоящего договора.
3.2. Кооператив имеет право возвратить Сумму займа досрочно.
3.3. Сумма займа или соответствующая часть считается возвращенной Кооперативом в момент передачи ее Члену кооператива или в момент перечисления соответствующей суммы на банковский счет Члена кооператива. Списание денежных средств с банковского счета Кооператива не освобождает его от ответственности за возврат Суммы займа, если эти средства не поступили на счет Члена кооператива.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. В случае невыполнения Кооперативом условий п. 1.2 займодавец вправе потребовать досрочного возврата Суммы займа и уплаты штрафа в размере ____% от Суммы займа.
4.2. В случае невозврата Суммы займа или ее части в срок, обусловленный п. 3.1 и срочным обязательством, Кооператив уплачивает штраф в размере _____% от невозвращенной Суммы займа за каждый день просрочки.
4.3. Член кооператива обязан выплатить Кооперативу пеню в размере ____% от Суммы займа за каждый день просрочки в случае невыполнения Членом кооператива условий п. 2.2 по не зависящим от Кооператива причинам.
5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в результате нарушения сторонами условий настоящего договора, будут по возможности решаться путем переговоров между сторонами.
5.2. В случае недостижения соглашения путем переговоров споры и разногласия подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством РФ.
6. ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор может быть расторгнут:
- по соглашению сторон;
- Кооперативом в случае невыдачи Членом кооператива Суммы займа в течение ___ рабочих дней с момента, предусмотренного п. 2.2 настоящего договора, по не зависящим от Кооператива причинам. При этом Член кооператива обязан выплатить Кооперативу пени, указанные в п. 4.3 настоящего договора, в течение ____________ дней после уведомления Кооперативом Члена кооператива о расторжении договора.
7.1. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.
8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1. Договор вступает в силу с момента подписания сторонами настоящего договора и прекращает свое действие после выполнения сторонами обязательств по настоящему договору.
8.2. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
8.3. Поправки, изменения и дополнения к настоящему договору оформляются по соглашению сторон исключительно в письменной форме и являются неотъемлемой частью настоящего договора.
9. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
о передаче личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу
[указать наименование населенного
пункта] [число, месяц, год]
Кредитный потребительский кооператив граждан "[вписать нужное]", в лице [вписать нужное], действующего на основании [вписать нужное], именуемый в дальнейшем "Кооператив", с одной стороны, и пайщик Кооператива [Ф. И. О.], членская книжка N [вписать нужное], паспорт серии [вписать нужное] N [вписать нужное], выдан [наименование органа, выдавшего паспорт] [число, месяц, год], код подразделения [вписать нужное], зарегистрированный по месту жительства по адресу: [вписать нужное], именуемый далее "Пайщик", с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
1.1. Пайщик передает в кредитный потребительский кооператив личные сбережения в размере [сумма цифрами и прописью] рублей на срок до [число, месяц, год] путем внесения денежных средств в кассу или на расчетный счет "Кооператива" для осуществления финансовой взаимопомощи членам Кооператива путем формирования и использования Фонда финансовой взаимопомощи.
1.2. Кооператив обязуется вернуть переданную Пайщиком сумму личных сбережений по истечении срока, указанного в п. 1.1. вместе с суммой компенсации за использование личных сбережений. Минимальный размер компенсации составляет [цифрами и прописью] процентов годовых, т.е. сумма в размере [сумма цифрами и прописью] рублей.
Сумма личных сбережений Пайщика, а также сумма компенсации выплачивается Кооперативом в безналичном порядке путем перечисления на личный счет Пайщика [указать реквизиты банковские реквизиты Пайщика: наименование банка, ИНН/КПП, к/с, номер счета и т. д.], либо наличными деньгами в кассе Кооператива по адресу: [вписать нужное]. Кооператив удерживает налог на доходы физических лиц с суммы компенсации за использование личных сбережений в размере и порядке, установленном действующим законодательством РФ.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Права и обязанности Кооператива:
2.1.1. Кооператив обязуется использовать личные сбережения Пайщика исключительно для целей, установленных в пп. 1.1. настоящего договора.
2.1.2. Кооператив не вправе использовать личные сбережения Пайщика для осуществления рисковых операций, предоставления займов не членам Кооператива, для финансирования хозяйственных и иных расходов Кооператива.
2.1.3. Кооператив вправе обращать взыскания на личные сбережения Пайщика в случае невозврата займа самим Пайщиком в порядке и на условиях, определенных Уставом и Положениями Кооператива.
2.1.4. Кооператив вправе обращать взыскание на личные сбережения Пайщика в случае невозврата займа иным пайщикам Кооператива, по обязательствам которого личные сбережения были предоставлены в качестве обеспечения, в порядке и на условиях, определенных Уставом и Положениями Кооператива.
2.1.5. В случае чрезвычайных обстоятельств, сложившихся в семье Пайщика, Кооператив в течение [значение] ([вписать нужное]) дней со дня письменного обращения Пайщика в Кооператив досрочно возвращает Пайщику его сбережения частично, а при наличии денежных средств в кассе или на расчетном счете Кооператива в полной сумме, указанно в пп. 1.1 настоящего договора. В этом случае компенсация за использование личных сбережений Пайщика не начисляется и не выплачивается.
2.1.6. Кооператив обязуется соблюдать тайну личных сбережений Пайщика. Без согласия Пайщика информация третьим лицам, касающаяся его личных сбережений, может быть предоставлена только в случаях, специально предусмотренных законодательством или Уставом Кооператива.
2.2. Права и обязанности Пайщика.
2.2.1. Пайщик вправе по истечении срока действия настоящего договора:
- истребовать личные сбережения;
- по окончании срока, указанного в пп. 1.1. настоящего договора, не требовать возврата личных сбережений, а продлить настоящий договор.
2.2.2. Пайщик имеет право на участие в управлении и контроле за использованием его личных сбережений в соответствии с Уставом Кооператива.
2.2.3. Пайщик вправе предоставить личные сбережения в качестве обеспечения по обязательствам другого пайщика.
2.2.4. Пайщик вправе завещать свои личные сбережения в порядке, установленном действующим законодательством.
3. Срок действия договора, порядок его изменения и досрочного расторжения
3.1. Настоящий договор вступает в силу с момента фактической передачи Пайщиком личных сбережений в кассу или на расчетный счет Кооператива и действует до [число, месяц, год].
3.2. В случае ликвидации Кооператива или выхода (исключения) Пайщика из Кооператива ему выплачивается вся сумма личных сбережений с суммой компенсации, начисленной за весь период пользования Кооперативом средствами Пайщика по день ликвидации Кооператива или выхода (исключения) Пайщика из Кооператива.
3.3. Пайщик вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор с Кооперативом в случае нецелевого использования предоставленных им личных сбережений. В этом случае Кооператив обязан выплатить Пайщику сумму его личных сбережений полностью с компенсацией в размере, установленном пп. 1.2. настоящего договора.
3.4. В случае смерти Пайщика или признания его умершим в установленном законом порядке личные сбережения передаются наследникам Пайщика в порядке, установленном действующим законодательством РФ.
3.5. Настоящий договор может быть продлен на срок и условиях по согласованию сторон.
4. Дополнительные условия и заключительные положения
4.1. Дополнительные условия: [вписать нужное].
4.2. Все споры и разногласия, возникающие между сторонами по вопросам исполнения обязательств по настоящему договору, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота.
4.3. В случае неурегулирования в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством РФ.
4.4. В случае изменения наименования, местонахождения, банковских реквизитов и других данных каждая из сторон обязана в [значение] срок в письменной форме сообщить другой стороне о произошедших изменениях.
4.5. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
4.6. Настоящий договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, и хранится по одному у каждой из сторон.
5. Подписи, адреса и реквизиты сторон
[вписать нужное] [вписать нужное]
[вписать нужное] [вписать нужное]
Советы офисному сотруднику:кол-во скачиваний: 120
ДОГОВОРдата и место подписания
Кредитный кооператив ___ (наименование) ___, в лице председателя правлениякредитного кооператива ___ (ФИО) ___, действующего на основании Устава, именуемый в дальнейшем "Кооператив", с одной стороны, и член кредитногокооператива ___ (ФИО) ___, паспорт серии _____ N _________________, выдан_________________, проживает по адресу _________________, именуемый далее "Пайщик", с другой стороны, заключили настоящий договоро нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА1.1. Пайщик передает в кредитный кооператив личные сбережения в размере ___________ рублей на срок до _____________ года путем внесения денежных средств в кассу или на расчетный счет "Кооператива" для осуществления финансовой взаимопомощи членам Кооператива путем формирования и использования Фонда финансовой взаимопомощи.
1.2. Кооператив обязуется вернуть переданную Пайщиком сумму личных сбережений по истечении срока, указанного в п. 1.1, вместе с суммой компенсации за использование личных сбережений. Размер компенсации составляет ____% годовых.
1.3. Сумма личных сбережений Пайщика, а также сумма компенсации выплачивается Кооперативом в безналичном порядке путем перечисления на личный счет Пайщика либо наличными деньгами в кассе Кооператива по адресу: _____________________. Кооператив удерживает налог на доходы физических лиц с суммы компенсации за использование личных сбережений в размере и порядке, установленном действующим законодательством РФ.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН2.1. Права и обязанности Кооператива:
2.1.1. Кооператив обязуется использовать личные сбережения Пайщика исключительно для целей, установленных в пп. 1.1 настоящего договора.
2.1.2. Кооператив вправе обращать взыскания на личные сбережения Пайщика в случае невозврата займа самим Пайщиком в порядке и на условиях, определенных Уставом, Положением Кооператива о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива и договором займа.
2.1.3. Кооператив вправе обращать взыскание на личные сбережения Пайщика в случае невозврата займа иным пайщикам Кооператива, по обязательствам которого личные сбережения были предоставлены в качестве обеспечения, в порядке и на условиях, определенных Уставом и Положением Кооператива о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива.
2.1.4. В случае досрочного расторжения данного договора Пайщиком Кооператив в течение ______ дней со дня письменного обращения Пайщика в Кооператив досрочно возвращает Пайщику его сбережения частично, а при наличии денежных средств в кассе или на расчетном счете Кооператива - в полной сумме, указанной в пп. 1.1 настоящего договора. В этом случае компенсация за использование личных сбережений Пайщика не начисляется и не выплачивается.
При прекращении членства Пайщика в Кооперативе привлеченные денежные средства возвращаются ему досрочно в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 Федерального закона "О кредитной кооперации".
2.1.5. Кооператив обязуется соблюдать тайну личных сбережений Пайщика. Без согласия Пайщика информация третьим лицам, касающаяся его личных сбережений, может быть предоставлена только в случаях, специально предусмотренных законодательством или Уставом Кооператива.
2.2. Права и обязанности Пайщика.
2.2.1. Пайщик вправе по истечении срока действия настоящего договора:
- истребовать личные сбережения;
- по окончании срока, указанного в пп. 1.1 настоящего договора, не требовать возврата личных сбережений, а продлить настоящий договор.
2.2.2. Пайщик имеет право на участие в управлении и контроле за использованием его личных сбережений в соответствии с Уставом Кооператива.
2.2.3. Пайщик вправе предоставить личные сбережения в качестве обеспечения по обязательствам другого пайщика.
2.2.4. Пайщик вправе завещать свои личные сбережения в порядке, установленном действующим законодательством.
2.2.5. Пайщик имеет право вносить по данному договору дополнительные денежные суммы с учетом их на лицевом счету Пайщика с соответствующим перерасчетом по начисленным процентам.
3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, ПОРЯДОК ЕГО ИЗМЕНЕНИЯИ ДОСРОЧНОГО РАСТОРЖЕНИЯ
3.1. Настоящий договор вступает в силу с момента фактической передачи Пайщиком личных сбережений в кассу или на расчетный счет Кооператива и действует до "___"________ ___ г.
3.2. Пайщику не выплачивается компенсация за размещение личных сбережений в случае погашения Пайщиком данными денежными средствами займа и (или) процентов за его использование в полном объеме либо в части суммы, необходимой для погашения займов и процентов по нему.
3.3. Пайщик вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор с Кооперативом в случае нецелевого использования предоставленных им личных сбережений. В этом случае Кооператив обязан выплатить Пайщику сумму его личных сбережений полностью с компенсацией в размере, установленном пп. 1.2 настоящего договора.
3.4. В случае смерти Пайщика или признания его умершим в установленном законом порядке личные сбережения передаются наследникам Пайщика в порядке, установленном действующим законодательством РФ.
3.5. Настоящий договор может быть продлен на срок и условиях по согласованию сторон.
4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ4.1. Все споры и разногласия, возникающие между сторонами по вопросам исполнения обязательств по настоящему договору, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота.
4.2. В случае неурегулирования в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством РФ.
4.3. В случае изменения наименования, местонахождения, банковских реквизитов и других данных каждая из сторон обязана в десятидневный срок в письменной форме сообщить другой стороне о произошедших изменениях.
4.4. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
4.5. Настоящий договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, и хранится по одному у каждой из сторон.
5. ПОДПИСИ, АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОНименем Российской Федерации
Тяжинский районный суд Кемеровской области в составе
председательствующего судьи Загребельной Е.В.
при секретаре Торгашовой Э.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Тяжинский
гражданское дело по иску Плотниковой Т.К. к Кредитному потребительскому кооперативу «Гарант» о возврате денежных средств по договорам передачи личных сбережений и уплате на них процентов,
Плотникова Т.К. обратилась в суд с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Гарант» о возврате денежных средств по договорам передачи личных сбережений и уплате на них процентов.
Свои требования истец мотивировала тем, что (дата) между ней и Кредитным потребительским кооперативом «Гарант» (далее – КПК) был заключен договор передачи личных сбережений № (до востребования) на сумму х рублей. В соответствии с условиями договора КПК принял данные денежные обязательства на срок 12 месяцев под процентную ставку в размере 15% годовых. Внесение личных денежных средств (сбережений) по договору подтверждается записью в удостоверен пайщика. Следовательно, свои обязательства по договору пайщик выполнил. Согласно п. 2.1.3 договора по окончании срока договора КПК обязан произвести окончательные расчеты с Пайщиком в течение 30 рабочих дней. Срок договора истек (дата) По состоянию на (дата) КПК не выполнил свои обязательства по возврату суммы личных сбережений в размере х рублей. Кроме того, (дата) между ней и КПК был заключен договор передачи личных сбережений № (до востребования) на сумму х рублей. В соответствии с условиями договора КПК принял данные денежные обязательства на срок 12 месяцев под процентную ставку в размере 15% годовых. Внесение личных сбережений по договору подтверждается записью в удостоверении пайщика. Следовательно, свои обязательства по договору пайщик выполнил. Так как договора является «до востребования», у КПК имеется обязанность по возврату личных сбережений пайщиков по их первому требованию. (дата) пайщик обратилась в КПК с заявлением о снятии сбережений по договору. Однако КПК от выплат сумм по заявлению отказался, заявление оставлено без удовлетворения.
В связи с этим, со ссылкой на ст.ст. 309, 310 ГК РФ истец просила взыскать с ответчика денежные средства по договору передачи личных сбережений № от (дата) в сумме х рублей, денежные средства по договору передачи личных сбережений № от (дата) в сумме х рублей и расходы по оплате государственной пошлины.
В судебном заседании истец дополнила иск требованием о досрочном расторжении договора передачи личных сбережений № от (дата), а в остальной части исковые требования поддержала и просила удовлетворить их в полном объёме.
Представитель ответчика Филимонов А.Н. действующий на основании Устава, решения Общего собрания № от (дата) и приказа № от (дата), в судебном заседании исковые требования не признал.
Суд, заслушав стороны, изучив материалы дела, пришёл к следующим выводам.
Согласно ч.2 ст.1 ГК РФ граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своём интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых, не противоречащих законодательству условий договора.
Являясь участниками гражданского оборота, стороны, руководствуясь нормами ст. 421 ГК РФ. закрепляющей свободу договора, самостоятельно, в форме, соответствующей требованиям гражданского законодательства, определяют условия заключаемых ими договоров.
При этом, в силу ч.1 ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
В соответствии с ч.3 и ч.4 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ (ред. от 30.11.2011) "О кредитной кооперации" по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.
При толковании условий договора, в соответствии со ст. 431 ГК РФ. судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Судом установлено, что между КПК «Гарант» и Плотниковой Т.К. (дата) был заключен договор передачи личных сбережений № (до востребования), согласно которому пайщик вносит в КПК временно свободные личные денежные средства в сумме х рублей в виде сберегательного взноса на срок 12 месяцев, а ответчик принимает на себя обязательства возвратить сумму сбережений пайщика по истечении срока действия договора с начислением компенсации за пользование денежными средствами пайщика в размере 15% годовых (п. 1.1. п. 2.1.1 договора).
Таким образом, в силу прямого указания закона и исходя из толкования текста договора, последний не является договором «до востребования».
Внесение истцом денежных средств в сумме х рублей подтверждается записью в лицевом счете Пайщика и не оспаривается ответчиком.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемым требованиями.
Срок действия договора, в соответствии со ст. 191, 192 ГК РФ истек (дата).
В силу п. 2.1.3. Договора окончательный расчёт с пайщиком по окончании срока действия договора КПК производит в течение 30 рабочих дней, то есть до (дата) включительно.
Из удостоверения пайщика и справки-расчета на дату (дата) видно, что сумма личных сбережений пайщика на дату окончания срока действия договора составляет х рублей.
Как следует из материалов дела, (дата) истец обратилась в КПК с заявлением о возврате ей суммы личных сбережений. Однако до настоящего времени окончательный расчет с истом не произведен.
В этой связи, суд считает требования истца о взыскании с ответчика денежных средств по договору № от (дата) в сумме х рублей обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Как следует из содержания договора № от (дата) пайщик вносит в КПК временно свободные личные денежные средства в сумме х рублей в виде сберегательного взноса на срок 12 месяцев (п.1.1.). В соответствии с п. 2.1.3. окончательный расчет с пайщиком производится в течение 30 рабочих дней по окончании срока действия договора.
Таким образом, в силу прямого указания закона и исходя из толкования текста договора, последний также не является договором «до востребования». Следовательно, сумма личных сбережений не может быть истребована истцом в любой момент по первому требованию. Срок действия данного договора не истек.
В соответствии со ст. 450 ГК РФ расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
По требованию одной из сторон договор может быть изменён или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Согласно ч.2 ст. 452 ГК РФ требование о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.
Пунктом 2.3.3. договора № от (дата) пайщику предоставлено право досрочно расторгнуть договор сбережений, уведомив об этом КПК за 20 рабочих дней.
Однако из материалов дела и пояснений сторон не усматривается, что истец обращалась к ответчику с письменным требование о расторжении указанного договора. Доказательств обращения к ответчику и получения отказа от расторжения договора истцом суду не представлено. Заявление о снятии сбережений от (дата) не может расцениваться судом как требование о расторжении договора, поскольку непосредственно такого требования не содержит.
При таких обстоятельствах, в соответствии с ч.1 ст. 222 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации исковое заявление Плотниковой Т.К. к КПК «Гарант» о возврате денежных средств по договорам передачи личных сбережений и уплате на них процентов в части требования о расторжении договора передачи личных сбережений № от (дата) и взыскании с ответчика денежных средств по договору в сумме х рублей следует оставить без рассмотрения.
Согласно п.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
В соответствии со ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В подтверждение расходов на оплату государственной пошлины истцом представлена квитанция от (дата) на сумму х рублей.
С учетом частичного удовлетворения требования истца, возмещению за счет ответчика подлежат расходы по оплате государственной пошлины в размере х рублей (от суммы удовлетворенных требований х рублей).
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199, 222 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
Исковые требования Плотниковой Т.К. к Кредитному потребительскому кооперативу «Гарант» о возврате денежных средств по договорам передачи личных сбережений и уплате на них процентов удовлетворить частично.
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Гарант» в пользу Плотниковой Т.К. личные сбережения по договору № от (дата) в сумме х рублей и расходы по оплате государственной пошлины в размере х рублей, всего в сумме х рублей.
Исковое заявление Плотниковой Т.К. к Кредитному потребительскому кооперативу «Гарант» о возврате денежных средств по договорам передачи личных сбережений и уплате на них процентов в части требований о расторжении договора передачи личных сбережений № от (дата) и взыскании денежных средств в сумме х рублей оставить без рассмотрения.
Разъяснить истцу, что для устранения обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела, ей необходимо обратиться к Кредитному потребительскому кооперативу «Гарант» в порядке, установленном Гражданским кодексом РФ с требованием о досрочном расторжении договора № от (дата)
После устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без рассмотрения, истец вправе вновь обратиться в суд с заявлением в общем порядке.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кемеровский областной суд через районный суд в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.
Заявительница Н. с 2011 г. является пайщиком Кредитного потребительского кооператива «АБВ» (далее КПК).
20.12.2013 г. она заключила с КПК очередной договор передачи личных сбережений, при том, что ранее по аналогичным договорам вопросов о неисполнении их условий со стороны КПК не возникало.
Однако по истечении срока, на который передавались сбережения, КПК не исполнил свое обязательство их вернуть. На телефонные звонки заявителя никто не отвечал, по указанным в договоре адресам Н. никого не обнаружила.
Вопрос заявительницы: как она может защитить свои права и получить личные сбережения, как составить исковое заявление в суд.
В ходе консультации были уточнены следующие обстоятельства дела и условия договора пайщика с КПК.
Сбережения были переданы на срок с 20.12.2013 г. по 20.09.2014 г. У заявителя имеется членская книжка, подтверждающая членство в КПК. По окончании срока действия договора заявитель направил письма по юридическому и фактическому адресам КПК. Письма вернулись в связи с истечением срока хранения. Для защиты нарушенных прав в августе заявитель обращался в Л-й районный Отдел полиции, в настоящее время материалы переданы в Следственный отдел того же района г. Ижевска.
По условиям договора (п. 1.1) пайщик передает в КПК личные сбережения в размере 100 000 руб. на срок 9 месяцев с 20 декабря 2013 г. по 20 сентября 2014 г. путем внесения денежных средств в кассу или на расчетный счет КПК для осуществления финансовой взаимопомощи Пайщикам КПК путем формирования и использования фонда финансовой взаимопомощи.
В соответствии с п. 2.1.2 договора КПК обязуется вернуть сумму личных сбережений по истечении срока, указанного в п. 1.1 настоящего Договора.
Согласно п. 2.1.3 договора компенсация, образующаяся в результате использования личных сбережений, выплачивается Пайщику по истечении срока, указанного в п. 1.1 Договора. Размер компенсации составляет 16 % годовых.
В соответствии с п. 3.2 договора по окончании срока действия настоящего Договора компенсация, предусмотренная настоящим договором, не начисляется. В случае невостребования денежных средств по окончании срока действия настоящего Договора, возврат личных сбережений осуществляется в течение 14 рабочих дней с момента письменного заявления Пайщика.
В соответствии с п. 4.2 договора споры по вопросам, возникающим в связи с настоящим договором, разрешаются в судебном порядке на основании действующего законодательства РФ. В соответствии со ст. 32 ГПК РФ Пайщик согласен на рассмотрение споров в Ленинском мировом суде г. Ижевска.
Правоотношения между кооперативом и членом кооператива регулируются ФЗ от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ «О кредитной кооперации», ГК РФ и иными нормативно-правовыми актами.
В соответствии с ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ «О кредитной кооперации» кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании:
1) договоров займа, заключаемых с юридическими лицами;
2) договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом.
В соответствии с п. 3 ст. 11 ФЗ № 190 членство в кредитном кооперативе возникает на основании решения правления кредитного кооператива со дня внесения соответствующей записи в реестр членов кредитного кооператива (пайщиков). Такая запись в реестр членов кредитного кооператива (пайщиков) вносится после уплаты обязательного паевого взноса, а также после уплаты вступительного взноса в случае, если внесение вступительного взноса предусмотрено уставом кредитного кооператива.
В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 13 ФЗ № 190 член кредитного кооператива (пайщик) имеет право вносить в паевой фонд кредитного кооператива добровольные паевые взносы в порядке, определенном уставом кредитного кооператива, передавать денежные средства кредитному кооперативу на основании договора займа, а также на основании иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Условия договора передачи личных сбережений регулируются ФЗ № 190. Так, в соответствии со ст. 30 данного ФЗ для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.
По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.
Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.
Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.
В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.
В данном случае Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) у КПК отсутствует.
В соответствии с ч. 2 ст. 31 ФЗ № 190 учет обязательств по договорам передачи личных сбережений ведется отдельно от обязательств кредитного кооператива по иным договорам.
Из содержания ч. 1 ст. 4 ФЗ № 190 видно, что денежные средства в кооперативе формируются за счет всех возможных видов взносов от членов КПК, а также от привлеченных денежных средств. Часть 1 статьи 4 указывает именно на форму привлечения в кооператив иных денежных средств. Это возможно по одному виду гражданско-правового обязательства - договор займа. Как видно из содержания главы 42 ГК РФ, правоотношения по договору кредита производны от правоотношений по договору займа, можно сказать, что кредит является одной из разновидностей займов. Поэтому, несмотря на то, что ч. 1 ст. 4 ФЗ № 190 займом называет только передачу денежных средств от юридического лица кооперативу, передача личных сбережений от физического лица кооперативу также является займом. Согласно пп.2 и 3 ст. 421 ГК РФ стороны могут заключить договор как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора. Именно из этого положения ГК РФ можно сделать вывод, что, хотя ГК РФ не предусматривает такой вид обязательств, как передача личных сбережений, для урегулирования данных правоотношений будут применяться положения части 2 ГК РФ о договоре займа и общие положения о договоре, обязательствах части 1 ГК РФ. В качестве обоснования изложенного приведем для сравнения определения договора займа из ГК РФ и договора о передаче личных сбережений из ФЗ от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ «О кредитной кооперации». Согласно ст. 30 ФЗ № 190 по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кооператива, передает КПК денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Отдельно в главе 42 ГК РФ оговорены условия о сроке пользования денежными средствами и начисления процентов за их использование. Так же и ч. 4 ст. 30 ФЗ № 190 указывает на то, что договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.
Ответственность КПК и его членов друг перед другом устанавливается теми обязательствами, которые принимают на себя стороны. Их предусматривают договоры займа, передачи личных сбережений, возмездного оказания услуг. Положения ГК РФ будут применяться к правоотношениям по привлечению к ответственности за нарушение гражданско-правовых обязательств только в том случае, если самими договорами (которые регулируют данные обязательства) не будет предусмотрено иных условий привлечения к ответственности, определения порядка расчета убытков, которые подлежат возмещению.
В соответствии с п. 1 ст. 26 ФЗ от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ «О кредитной кооперации» кредитный кооператив отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением имущества, предусмотренного статьей 32 настоящего Федерального закона. Кредитный кооператив не отвечает по обязательствам своих членов.
Статья 401 ГК РФ устанавливает общие основания для привлечения к гражданско-правовой ответственности за нарушение обязательств. Лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда договором предусмотрены иные основания ответственности.
Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 15 ГК РФ. Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Если лицо, нарушившее право, получило вследствие этого доходы, лицо, право которого нарушено, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.
За пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен договором. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.
Принятое решение и его аргументация
Заявителю разъяснено, что условие, оговоренное в п. 4.2 договора - «в соответствии со ст. 32 ГПК РФ Пайщик согласен на рассмотрение споров в Л-м мировом суде г. Ижевска» - является ничтожным, поскольку противоречит пункту 5 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ, согласно которому мировой судья рассматривает в качестве суда первой инстанции дела по имущественным спорам, за исключением дел о наследовании имущества и дел, возникающих из отношений по созданию и использованию результатов интеллектуальной деятельности, при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей. В данном случае при подаче искового заявления дело должно быть рассмотрено в Л-м районном суде Ижевска. (Согласно ст. 24 ГПК РФ гражданские дела, подведомственные судам, за исключением дел, предусмотренных статьями 23, 25, 26 и 27 настоящего Кодекса, рассматриваются районным судом в качестве суда первой инстанции. Согласно ст. 28 ГПК РФ иск к организации предъявляется в суд по месту нахождения организации).
На основании изложенной правовой аргументации позиции подготовлено и передано заявителю исковое заявление в Л-й районный суд.
Симакова Елена Андреевна, юрист ООО «Управляющая компания Кама», тел. 8-912-858-64-26.
Консультация дана в ноябре 2014 г.
