Категория: Инструкции
Наименование: Тержинан (Tergynan)
Фармакологическое действие:
Тержинан – комплексный антибактериальный и противогрибковый препарат для терапии гинекологических заболеваний. Тернидазол - активен против анаэробной флоры, включая гарднереллы, также обладает трихомонацидным эффектом. Неомицина сульфат – аминогликозидный антибиотик, действующий на гноеродные бактерии влагалища. Нистатин – противогрибковое средство полиенового ряда, активен против грибов рода Candida. Преднизолона метасульфобензоат натрия – кортикостероидное средство, обладающее местным противовоспалительным действием. Дополнительные компоненты таблеток тержинан позволяют сохранять целостность эпителия влагалища при инфекционно-воспалительных заболеваниях и поддерживают физиологический баланс рН.
Показания к применению:
· Вагинит бактериальной этиологии (банальная гноеродная флора);
· неспецифический рецидивирующий вагинит;
· бактериальный вагиноз;
· вагинит трихомонадной этиологии;
· вагинит грибковой (Candida albicans) этиологии;
· вагиниты смешанной этиологии (анаэробная флора, включая гарднереллы; трихомонады, дрожжеподобные грибы);
· профилактика гнойно-воспалительных осложнений перед малыми и большими хирургическими вмешательствами в области малого таза (перед метросальпингографией, до введения внутриматочного контрацептива и после, перед хирургическим абортом, перед родами, до и после диатермокоагуляции, до и после других хирургических операций).
Способ применения:
Таблетку тержинан необходимо глубоко ввести во влагалище. Доза – 1 таблетка в сутки (перед сном). Если препарат используется днем, то после введения тержинана женщина должна полежать на протяжении 10-15 минут. Длительность курса непрерывного лечения – 10 дней. При вагините кандидозного происхождения терапия увеличивается до 20 дней. В случае возникновения менструации лечение продолжают. До введения таблетку тержинана нужно подержать в воде 30 секунд для смачивания.
Побочные действия:
Местные реакции: раздражение, чувство жжения (обычно – в первые дни лечения).
Аллергические реакции.
Противопоказания:
Аллергические реакции на активные и вспомогательные вещества таблеток в анамнезе.
Беременность:
Тержинан противопоказан в первом триместре беременности. Во втором и третьем триместре, для кормящих матерей назначение препарата должно осуществляться только врачом.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами:
Не описано.
Передозировка:
Вероятность передозировки практически исключена из-за низкого показателя всасывания средства в системное кровообращение.
Форма выпуска:
Таблетки вагинальные по 6; 10 штук в блистере, упакованные в картонную коробку.
Условия хранения:
В месте, защищенном от детей, при температуре не выше 25°С. Срок годности – 3 года. Из аптек отпускается по рецепту.
Состав:
Активные ингредиенты: тернидазол (200 мг), нистатин (100000 МЕ), неомицина сульфат (100 мг), преднизолона метасульфобензоат натрия (3 мг).
Вспомогательные ингредиенты: пшеничный крахмал, диоксид кремния безводный коллоидный, крахмалгликолят натрия (тип А), стеарат магния, моногидрат лактозы.
Дополнительно:
При вагините трихомонадного происхождения необходимо параллельное лечение полового партнера. Детям назначается при наличии технических условий для введения препарата врачом. Не влияет на способность психомоторных реакций при вождении транспорта и работе со сложными механизмами.
Внимание!
Перед использованием препарата Тержинан вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция по применению приведена в свободном переводе и предназначена исключительно для ознакомления. Для получения более полной информации просим обращаться к аннотации производителя.
Фармакологическое действие
Тержинан - комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Действие препарата обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.
Тернидазол - производное имидазола - оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности Gardnerella.
Неомицина сульфат - антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов.
Нистатин - противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоактивен в отношении грибов рода Candida.
Преднизолон - глюкокортикоид, оказывает выраженное противовоспалительное действие.
Состав эксципиента позволяет обеспечить целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH.
Показания
- бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной флорой;
- трихомонадные вагиниты;
- грибковые вагиниты, вызванные Candida albicans;
- вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией и дрожжеподобными грибами).
В целях предупреждения заболевания
- перед оперативным лечением гинекологических заболеваний;
- перед родами или абортом;
- до и после установки противозачаточной спирали;
- до и после диатермокоагуляции шейки матки;
- перед внутриматочными исследованиями (гистерография).
Способ применения и дозы
По одной вагинальной таблетке Тержинан перед сном. Средняя продолжительность непрерывного лечения - 10 дней. Не прекращать лечение даже во время менструации. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения должна увеличиться до 20 дней.
Перед введением во влагалище таблетку необходимо смочить в воде 20-30 секунд. Таблетку нужно ввести глубоко во влагалище и после этого полежать 10-15 минут.
Побочное действие
Местные реакции: редко - чувство жжения, местное раздражение (особенно в начале терапии).
Прочие: крайне редко - аллергические реакции.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Беременность и лактация
Возможно применение Тержинана при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) по показаниям.
Особые указания
Необходимо провести одновременное лечение полового партнера из-за опасности повторного заражения.
Условия хранения
Препарат следует хранить при комнатной температуре.
Срок годности - 3 года
таблетки для вагинального применения
1 таблетка содержит: Тернидазол 200 мг, Неомицина сульфат 100 мг, Нистатин 100 000 ед, Преднизолон (метасульфобензоат натрия) 3 мг;
вспомогательные вещества: крахмал кукурузный, лактоза, кремния диоксид безводный, тальк, магния стеарат, натрия лаурилсульфат, повидон, отдушка
Тержинан - комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Действие препарата обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.
Тернидазол - производное имидазола - оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности Gardnerella.
Неомицина сульфат - антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов.
Нистатин - противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоактивен в отношении грибов рода Candida.
Преднизолон - глюкокортикоид, оказывает выраженное противовоспалительное действие.
Состав эксципиента позволяет обеспечить целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH.
- бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной флорой;
- трихомонадные вагиниты;
- грибковые вагиниты, вызванные Candida albicans;
- вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией и дрожжеподобными грибами).
В целях предупреждения заболевания
- перед оперативным лечением гинекологических заболеваний;
- перед родами или абортом;
- до и после установки противозачаточной спирали;
- до и после диатермокоагуляции шейки матки;
- перед внутриматочными исследованиями (гистерография).
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Применение при беременности и кормлении грудью
Возможно применение Тержинана при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) по показаниям.
Способ применения и дозы
По одной вагинальной таблетке Тержинан перед сном. Средняя продолжительность непрерывного лечения - 10 дней. Не прекращать лечение даже во время менструации. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения должна увеличиться до 20 дней.
Перед введением во влагалище таблетку необходимо смочить в воде 20-30 секунд. Таблетку нужно ввести глубоко во влагалище и после этого полежать 10-15 минут.
Местные реакции: редко - чувство жжения, местное раздражение (особенно в начале терапии).
Прочие: крайне редко - аллергические реакции.
Необходимо провести одновременное лечение полового партнера из-за опасности повторного заражения.
Препарат следует хранить при комнатной температуре.
1 вагинальная таблетка содержит тернидазола 200 мг, неомицина сульфата 100 мг, нистатина 100000 ЕД и преднизолона метасульфобензоата натрия 3 мг, а также эксципиент, включающий масла герани и гвоздики до 1,2 г; в упаковке 6 и 10 шт.
Бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной флорой; трихомонадные вагиниты, грибковые вагиниты, вызванные Candida albicans; вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией и дрожжеподобными грибами). Для профилактики развития инфекций: перед оперативным лечением гинекологических заболеваний; перед родами или абортом; до и после установки противозачаточной спирали; до и после диатермокоагуляции шейки матки; перед внутриматочными исследованиями (гистерография
Способ применения и дозыПо 1 вагинальной табл. перед сном. Таблетку, смочив в воде в течение 20–30 с, глубоко ввести во влагалище, после чего полежать 10–15 мин. Средняя продолжительность непрерывного лечения — 10 дней. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения должна увеличиться до 20 дней. Во время менструации лечение не прекращать.
Кожные аллергические реакции (в отдельных случаях); очень редко — чувство жжения и местное раздражение (в начале лечения).
В связи с низкой степенью абсорбции в системный кровоток передозировка маловероятна.
Взаимодействие с лекарственными средствамиКлинически значимого лекарственного взаимодействия препарата Тержинан с другими лекарственными средствами не выявлено.
Условия храненияПрепарат следует хранить при комнатной температуре.
Тержинан (Tergynan), инструкция по применению. Вагинальные таблетки по 6 штук в упаковке вагинальные таблетки по 10 штук в упаковке.
Цена: 166.00 грн. Форма выпуска: Тержинан ваг. таб. №10 Тержинан ваг. таб. №6. Купить. * Данные товары расположены на сайте сети аптек Фетида.
Тержинан 10 инструкция Язык: Русский,ENG, Украинский Добавил: ADMIN Качество: Высокое Кол-во страниц: 236 Статус файла: файл найден.
Тержинан инструкция posted by Белов Б. Е. 28.10.2010 Хотя средний возраст овдовевших в Соединенных Штатах. Более известный под.
ТЕРЖИНАН - инструкция по применению и описание препарата, отзывы о qs. до 1.2 г, кремния диоксид коллоидный - 6 мг, магния стеарат - 10 мг.
Тержинан (Tergynan) описание препарата: состав и инструкция по применению, включающий масла герани и гвоздики до 1,2 г. в упаковке 6 и 10 шт.
Тержинан. Инструкция по применению. Фармакологическое действие Комбинированный препарат для местного применения в.
ТЕРЖИНАН, ТАБЛЕТКИ ВАГ.10 ИНСТРУКЦИЯ. Противомикробные средства. Лекарственные средства. Фармакологическое.
Описание и инструкция к применению лекарственного препарата,10 - упаковки безъячейковые контурные из фольги алюминиевой (1) - пачки.
Тержинан инструкция 10 Просмотров: 187 | Комментариев: 3 Цена: 147.50 грн. Форма выпуска: Тержинан ваг. таб. №10 Тержинан ваг. таб. №6.
ТЕРЖИНАН табл. вагинал - Инструкция и описание, Цена, заказ и доставка. Полная информация по препарату. Фармакология.
Таблетки для вагинального применения:
1 таблетка содержит: Тернидазол 200 мг, Неомицина сульфат 100 мг, Нистатин 100 000 ед, Преднизолон (метасульфобензоат натрия) 3 мг;
вспомогательные вещества: крахмал кукурузный, лактоза, кремния диоксид безводный, тальк, магния стеарат, натрия лаурилсульфат, повидон, отдушка;
6 шт. в кпаковке.
Фармакологическое действие
Тержинан - комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Действие препарата обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.
Тернидазол - производное имидазола - оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности Gardnerella.
Неомицина сульфат - антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов.
Нистатин - противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоактивен в отношении грибов рода Candida.
Преднизолон - глюкокортикоид, оказывает выраженное противовоспалительное действие.
Состав эксципиента позволяет обеспечить целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH.
Показания
- бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной флорой;
- трихомонадные вагиниты;
- грибковые вагиниты, вызванные Candida albicans;
- вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией и дрожжеподобными грибами).
В целях предупреждения заболевания
- перед оперативным лечением гинекологических заболеваний;
- перед родами или абортом;
- до и после установки противозачаточной спирали;
- до и после диатермокоагуляции шейки матки;
- перед внутриматочными исследованиями (гистерография).
Способ применения и дозы
По одной вагинальной таблетке Тержинан перед сном. Средняя продолжительность непрерывного лечения - 10 дней. Не прекращать лечение даже во время менструации. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения должна увеличиться до 20 дней.
Перед введением во влагалище таблетку необходимо смочить в воде 20-30 секунд. Таблетку нужно ввести глубоко во влагалище и после этого полежать 10-15 минут.
Побочное действие
Местные реакции: редко - чувство жжения, местное раздражение (особенно в начале терапии).
Прочие: крайне редко - аллергические реакции.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Беременность и лактация
Возможно применение Тержинана при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) по показаниям.
Особые указания
Необходимо провести одновременное лечение полового партнера из-за опасности повторного заражения.
Условия хранения
Препарат следует хранить при комнатной температуре.
Срок годности - 3 года.
ТЕРЖИНАН (TERGYNAN)
Lab. Bouchara-Recordati
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
табл. вагинал. № 6, № 10
Тернидазол 200 мг
Неомицина сульфат 100 мг
Нистатин 100000 МЕ
Преднизолона метасульфобензоат натрия 3 мг
Прочие ингредиенты: крахмал пшеничный, кремния диоксид коллоидный безводный, натрия крахмалгликолят (тип А), магния стеарат, лактозы моногидрат.
№ UA/8116/01/01 от 04.04.2008 до 04.04.2013
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
комбинированный препарат для лечения гинекологических заболеваний. Тернидазол оказывает трихомонацидное действие, а также активен в отношении анаэробных бактерий, в частности гарднерелл; аминогликозидный антибиотик, действующий на пиогенную бактериальную флору влагалища, — неомицина сульфат; противогрибковый полиеновый антибиотик — нистатин, активен в отношении грибов рода Candida; кортикостероид с местным противовоспалительным действием. Эксципиент таблеток позволяет обеспечить целостность слизистой оболочки влагалища и физиологический уровень рН.
Фармакокинетика не изучена.
ПОКАЗАНИЯ:
бактериальный вагинит, вызванный банальной пиогенной флорой; рецидивирующий неспецифический вагинит, вагиноз; трихомонадный вагинит; грибковый вагинит, вызванный Candida albicans; вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией, включая гарднереллы, и дрожжеподобными грибами); с профилактической целью перед хирургическим лечением гинекологических заболеваний, перед родами или абортом, до и после введения внутриматочного контрацептива, до и после диатермокоагуляции шейки матки, перед внутриматочными исследованиями (гистерография).
ПРИМЕНЕНИЕ:
вводят глубоко во влагалище по 1 таблетке в сутки. Средняя продолжительность курса непрерывного лечения — 10 дней. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения — 20 дней. Терапию не прекращают во время менструации. Перед введением во влагалище таблетку необходимо подержать в воде в течение 20–30 с. После введения таблетки следует лежать в течение 10–15 мин.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
повышенная чувствительность к компонентам препарата.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ:
местные реакции: ощущение жжения и раздражения в начале лечения.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:
необходимо одновременное лечение полового партнера для предотвращения угрозы повторного заражения.
Дети. Препарат применяют, начиная с периода, когда технически возможно введение таблетки врачом, учитывая индивидуальные особенности ребенка.
Применение в период беременности или кормления грудью. Применение возможно под контролем врача, после индивидуального консультирования.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортными средствами или работе с другими механизмами. Не влияет.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:
не выявлено.
ПЕРЕДОЗИРОВКА:
в связи с незначительной абсорбцией препарата в системное кровообращение передозировка маловероятна.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
при температуре до 25 °С.
Важно! Изображение упаковок товаров приведено в иллюстративных целях и не всегда соответствует внешнему виду упаковок имеющихся в наличии товаров разных производителей и дозировок.
Уточняйте интересующую Вас информацию, в том числе о наличии, производителе и цене товара по телефонам интернет-аптеки.
Данная страница содержит информацию, которая не является основанием для самолечения.
Обязательно получите консультацию специалиста и внимательно ознакомьтесь с инструкцией, находящейся в упаковке с препаратом, перед его применением!
ТЕРЖИНАН (TERGYNAN)
Lab. Bouchara-Recordati
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
табл. вагинал. № 6, № 10
Тернидазол 200 мг
Неомицина сульфат 100 мг
Нистатин 100000 МЕ
Преднизолона метасульфобензоат натрия 3 мг
Прочие ингредиенты: крахмал пшеничный, кремния диоксид коллоидный безводный, натрия крахмалгликолят (тип А), магния стеарат, лактозы моногидрат.
№ UA/8116/01/01 от 04.04.2008 до 04.04.2013
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
комбинированный препарат для лечения гинекологических заболеваний. Тернидазол оказывает трихомонацидное действие, а также активен в отношении анаэробных бактерий, в частности гарднерелл; аминогликозидный антибиотик, действующий на пиогенную бактериальную флору влагалища, — неомицина сульфат; противогрибковый полиеновый антибиотик — нистатин, активен в отношении грибов рода Candida; кортикостероид с местным противовоспалительным действием. Эксципиент таблеток позволяет обеспечить целостность слизистой оболочки влагалища и физиологический уровень рН.
Фармакокинетика не изучена.
ПОКАЗАНИЯ:
бактериальный вагинит, вызванный банальной пиогенной флорой; рецидивирующий неспецифический вагинит, вагиноз; трихомонадный вагинит; грибковый вагинит, вызванный Candida albicans; вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией, включая гарднереллы, и дрожжеподобными грибами); с профилактической целью перед хирургическим лечением гинекологических заболеваний, перед родами или абортом, до и после введения внутриматочного контрацептива, до и после диатермокоагуляции шейки матки, перед внутриматочными исследованиями (гистерография).
ПРИМЕНЕНИЕ:
вводят глубоко во влагалище по 1 таблетке в сутки. Средняя продолжительность курса непрерывного лечения — 10 дней. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения — 20 дней. Терапию не прекращают во время менструации. Перед введением во влагалище таблетку необходимо подержать в воде в течение 20–30 с. После введения таблетки следует лежать в течение 10–15 мин.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
повышенная чувствительность к компонентам препарата.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ:
местные реакции: ощущение жжения и раздражения в начале лечения.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:
необходимо одновременное лечение полового партнера для предотвращения угрозы повторного заражения.
Дети. Препарат применяют, начиная с периода, когда технически возможно введение таблетки врачом, учитывая индивидуальные особенности ребенка.
Применение в период беременности или кормления грудью. Применение возможно под контролем врача, после индивидуального консультирования.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортными средствами или работе с другими механизмами. Не влияет.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:
не выявлено.
ПЕРЕДОЗИРОВКА:
в связи с незначительной абсорбцией препарата в системное кровообращение передозировка маловероятна.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
при температуре до 25 °С.